P: Adquiri um laptop no exterior com o Windows XP Home instalado em francês. O que devo fazer para alterar o sistema operacional para o português? É possível?

Antonio Carlos Casanovas Valente – Belo Horizonte / MG  

R: Infelizmente, não. A licença do Windows que vem instalado em um computador (também conhecida como licença tipo “OEM”, de “Original Equipment Manufacturer”) é comercializada diretamente com o fabricante do equipamento e é válida para uso exclusivo no equipamento em que foi comprada. E, embora seja absolutamente legal e aceite as atualizações do sistema via Internet, não dá direito nem a atualização de versão (“upgrade”) nem a troca por outra em diferente idioma. Para usar Windows em português você terá que comprar uma licença avulsa e instalá-la em seu computador.