Sítio do Piropo

B. Piropo

< Windows >
Volte
30/09/2002

< Configurando o teclado >
<
no Windows XP >


P: Instalei o Windows XP. Acabei de configurar tudo, mas o teclado não esta OK (os acentos estao assim: est’a , n~ao ).

Maria Alice

R: Para qualquer alma simples, como a nossa, a configuração do teclado deveria ser feita através do objeto “Teclado” do Painel de Controle. Mas com sua argúcia infinita, os sábios da Microsoft decidiram que deveria ser diferente, portanto curvemo-nos à sua soberana vontade façamos como eles desejam. Para seu teclado funcionar “nos conformes”, abra o objeto “Opções regionais e de idioma” do Painel de Controle do Menu Iniciar (se você encontrar alguma dificuldade para localizar o objeto porque o Windows XP está exibindo os objetos grupados “por categoria”, clique no atalho “Alternar para o modo de exibição clássico”, no alto do painel esquerdo). Abrir-se-á uma janela com diversas abas. Passe para a aba “Idiomas” e clique sobre o botão “Detalhes”, situado no primeiro grupo, à direita, para abrir a janela “Serviços de texto e idiomas de entrada”, com uma única aba: “Configurações”. Nela, no segundo grupo, “Serviços instalados”, aparecerá  uma caixa na qual consta, pelo menos, o idioma “Português (Brasil)” e abaixo desse nome, uma entrada “Teclado”. Eu não sei qual é seu teclado, mas pela descrição de seu (dele) comportamento deve ser o teclado clássico americano, que a MS chama de “Estados Unidos (internacional)” e certamente não é isso que aparece sob o pequeno ícone representando um teclado abaixo da entrada “Português (Brasil)” no seu grupo “Serviços instalados” (provavelmente será “Português (Brasil ABNT)” ou “Português (Brasil ABNT2)”). É essa entrada que você terá que alterar. Para isso, selecione o ícone do teclado clicando sobre ele e em seguida clique no botão “Adicionar”, à direita da janela. Isso fará aparecer uma nova janela, “Adicionar idioma de entrada”, com duas caixas de entrada. Na de cima, “Idioma de entrada padrão”, deve constar “Português (Brasil)”. Não mexa nela ainda. A alteração deverá ser feita primeiro na de baixo, “Layout de teclado”. Clique na pequena seta para baixo que aparece do lado direito da caixa e na lista de teclados que surgirá, procure pela entrada “Estados Unidos (Internacional)”. Clique sobre ela para selecioná-la e saia com OK. Feche os programas abertos e reinicialize o micro. Depois, repita os passos acima para voltar à  janela “Serviços de texto e idiomas de entrada” e, agora sim, no primeiro grupo, “Idioma de entrada padrão”, clique sobre pequena seta para baixo à direita da caixa de entrada e selecione na lista a entrada “Português (Brasil) - Estados Unidos (Internacional)” como seu idioma padrão para ser usado quando a máquina for inicializada. Eu sei que deveria ser mais fácil configurar um teclado, mas a MS decidiu assim e quem somos nós, mortais, para nos opormos à vontade dos sábios de Seattle...

B. Piropo